Post-Cinematic Bodies in Spanish and Chinese

My new book Post-Cinematic Bodies has not, as far as I know, been translated, but it is getting some discussion in languages other than English. An interview I gave recently for Stanford’s School of Humanities and Sciences has been circulating on other sites, including this Spanish translation. And now there’s also what appears to be an hour-long walkthrough of the book in Chinese by a Shanghai-based YouTuber.

Incidentally, a new volume is out in Chinese, titled Flash-Forward, which includes translations of a number of chapters from the 2016 open-access book that I co-edited with Julia Leyda: Post-Cinema: Theorizing 21st-Century Film.

Film Series on “Imagining Media Change” — Screening #3: Digital Short Films

On June 12, 2013 (6:00 pm in room 615, Conti-Hochhaus), the Initiative for Interdisciplinary Media  Research is proud to present the third installment of our ongoing series of film screenings, “Imagining Media Change.”  (See here for a flyer with more details about our film series and related events, and here for a description of the symposium that forms the conceptual centerpiece.)

http://www.youtube.com/watch?v=ylu-uCR4ZZI

In a departure from our usual format of screening feature-length movies, this time we will watch a handful of recent science-fiction-themed ‘digital’ short films –  among them Derek Van Gorder’s and Otto Stockmeier’s Kickstarter-funded short C (299,792 kilometers per second) (2013), Neill Blomkamp’s Alive in Joburg (2006) – the proof-of-concept for what became 2009’s District 9 –  and the first episode of RCVR (2011), a Motorola-sponsored Web-TV series released via Machinima.com and Youtube. All of these films – as products of a throughly digitalized media environment – not only point us to the various transformations connected to contemporary media change (from crowd-funding to the use of digital video and the viral distribution of content via online video sites); as science-fiction films, they are also centrally about futuristic and/or alien technology and present us with their own takes on media change.

As always, the screening is free and open for all! Finally, the films themselves are embedded here in case you can’t make it.